Μετάβαση στο κύριο περιεχόμενοSkip to main content

Γεννήθηκα στο Βαρλαάμ και μεγάλωσα εκεί μέχρι τα 18 μου. Τώρα ζω στην Αθήνα εδώ και 30 χρόνια, αλλά κάθε καλοκαίρι γυρίζω πίσω.

Θυμάμαι τα καλοκαίρια στην πλατεία, τις γιαγιάδες που μαζεύονταν κάτω από τα πλατάνια, τη μυρωδιά από τις πίτες που ψήνονταν στα σπίτια.

Το Βαρλαάμ θα είναι πάντα το σπίτι μου, ό,τι κι αν λέει η ταυτότητά μου.

I was born in Varlaam and grew up there until I was 18. I have lived in Athens for 30 years, but I return every summer.

I remember summer evenings in the square, the grandmothers gathering under the plane trees, and the smell of pies baking in the houses.

Varlaam will always be my home, whatever my identity card says.